Frankreich Newsletter Februar 2003

Bonjour,
anlässlich 40 Jahre Deutsch-Französicher Zusammenarbeit beschäftigt sich dieser newsletter besonders mit den Wirtschafts- und Kulturbeziehungen und Kontakten unserer Länder. Dazu eine Menge praktischer Beispiele aus dem Alltag. Sie finden diesmal:
 
>>> Wirtschaftsfragen (AIRBUS-Industrie, Französische Automobil-Industrie, deutsch-französische Wirtschaft, Statistik und Forschung.
>>> SPORT: Handball-Spannung bis zur letzten Sekunde
>>> TV: Infos zum französischen Fernsehen
>>> TOURISMUS: Durch Paris und französische Dörfer!
>>> AKTUELL: Deutsch-Französische Staatsbürgerschaft?
>>> POLITIK & ZEITGESCHEHEN: Islamisten und Deutsche in Frankreich
>>> KINO: Neue Gesichter im französischen Film, Liste der französischen Regisseure
>>> LEHRER: Französisch im Unterricht
>>> FRAUEN: Gewalt in französischen Familien
>>> VERWALTUNG: Neues für den praktischen Alltag in Frankreich (u.a. Steuererklärungsfristen, Neue KFZ-Schilder (!!!), Wohn- und Grundstückssteuer, Arbeitsverträge, u.v.a.m.)
>>> GEBURTSTAG: Beate Klarsfeld wird 64
>>> Private Kleinanzeigen und gewerbliche Empfehlungen
>>> INTERN: Infos in eigener Angelegenheit
>>> Frankreich-Quiz und Wissenstest
 
Vorankündigung: SPEZIAL-newsletter >DIE FRANZÖSISCHE PRESSE ZU DEN DEUTSCHEN LANDTAGSWAHLERGEBNISSEN<
Das Informationszentrum der Deutschen Botschaft Paris wird (etwa am 3. oder 4. Februar 2003) Meldungen und Kommentare der französischen Presse zu den Landtagswahlen in Hessen und Niedersachsen in einem newsletter veröffentlichen. In einer Zusammenfassung wird FRANKREICHKONTAKTE in wenigen Tagen in einem Sonder-newsletter darüber berichten. 
 
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
 
>>>>> WIRTSCHAFT:
>Nicht nur für Manager interessant:
Die Entwicklung der französischen Automobilindustrie
http://www.france.diplomatie.gouv.fr/label_france/49/de/10.html
 
> AIRBUS-Industrie und Technik:
Verschiedene Web-Seiten zur deutsch-französischen Zusammenarbeit in der Flugzeug-Industrie.
Innansicht Airbus 310:
http://www.luftwaffe.de/80256B10003E154E/DocName/luftwaffe_factsheets_flug_a310_mrt1.htm
 
> Informationstexte und technische Angaben zum Airbus:
http://www.jono-net.de/airbus_(a320___).htm
sowie: http://www.flybernhard.de/airbus.htm
 
> Kampf der Giganten: Airbus contra Boeing
http://www.carlo-strub.ch/oec/aussenhandel/neven_seabright2.pdf
 
> Fachliche Hilfe für deutsche Firmengründungen in Frankreich:
www.franceconsult.com
 
> Statistiken und Tabellen zu deutschen Investitionen in Frankreich (eine pdf-Datei):
http://www.investinfrance.de/Germany/Newsroom/Publications/deutsche_investitionen_de.pdf
 
> Französische Statistik:
Link-Liste zu französischen Statistik-Ämtern (vergleichbar etwa mit dem deutschen Statistischen Bundesamt): http://www.insee.fr/fr/liens/liens_france.htm
 
> Französische Forschung zur deutschen Wirtschaft und Gesellschaft:
>Deutsche Fassung: (französische Fassung weiter unten)
Das CIRAC ( Centre d’Information et de Recherche sur l’Allemagne contemporaine) ist ein französisches Forschungszentrum über die deutsche Wirtschaft und Gesellschaft sowie über die deutsch-französischen Beziehungen. Es gibt zwei Zeitschriften sowie weitere Fach-publikationen heraus, die sich vornehmlich an wirtschaftliche Forschungszentren, Fachleute und Führungskräfte aus Politik und Wirtschaft, universitäre Einrichtungen sowie Wissenschaftler, Studenten und Journalisten richten, um sie über die aktuellen deutschen Entwicklungen zu informieren.
Das Dokumentationszentrum des CIRAC ist zugänglich für Personen, die Recherchen über Deutschland durchführen (Studenten ab der Maîtrise, Wissenschaftler etc.). Um mehr über die Nutzungsbedingungen der Dokumentation oder über die Publikationen zu erfahren, kontaktieren Sie die Mitarbeiter des CIRAC unter 01 34 25 67 00 oder besuchen Sie die Internetseiten www.cirac.u-cergy.fr.
 
> Le CIRAC (Centre d’Information et de Recherche sur l’Allemagne contemporaine) est un centre de recherche et d’expertise sur l’économie et la société allemandes ainsi que les relations franco-allemandes. Il publie deux revues et des ouvrages spécialisés qui s’adressent aux centres d’études et de recherche économiques, aux responsables de la vie publique et des milieux professionnels, universitaires, chercheurs, étudiants et journalistes afin d’informer et d’expliquer à ce public l’actualité économique et sociale de l’Allemagne.
Le centre de documentation du CIRAC est accessible à toute personne effectuant un travail de recherche (étudiants à partir de la maîtrise, enseignants, chercheurs etc.). Pour connaître les conditions d’accès et obtenir plus d’informations sur les publications, veuillez contacter le CIRAC au 01 34 25 67 00 ou visiter le site internet www.cirac.u-cergy.fr.
 
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
 
>>>>> SPORT:
Handball-Weltmeisterschaft: Spannung bis zur letzten Sekunde!
Zittern bis zum Schluss: Deutschlands Handballer schlugen Weltmeister Frankreich in Portugal mit 21:20 Toren und standen am Sonntag im Endspiel. Mehr zur WM und über die Sportart Handball in Frankreich auf folgenden Web-Seiten:
ZDF: http://www.zdf.de/ZDFde/inhalt/0,1872,2029101,00.html
ARDhttp://www.sportschau.de/aktion/handball_wm/
SPIEGEL: http://www.spiegel.de/sport/sonst/0,1518,231618,00.html
Berliner Morgenpost: http://morgenpost.berlin1.de/themen/thema1162.html
Französische Handball-Web-Seite: http://www.ff-handball.org/
Handball-Meister Montpellier: http://www.montpellier-handball.com/
Französische Handballclubs: http://www.handweb.net/
 
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
 
>>>>> VERWALTUNG:
 
> WOHNSTEUER , GRUNDSTÜCKSSTEUER: Bemessungsgrundlage und Befreiung:
Fiscalité: Les plafonds de revenu pour être exonéré de taxe d'habitation et de taxe foncière sur les propriétés bâties
http://www.service-public.fr/accueil/impot_exo_taxe_hab_fonciere.html
 
> GESUNDHEIT: Vorsorgeuntersuchungen bei Brustkrebs.
Assurance maladie, un guide d'information sur le cancer du sein
http://www.service-public.fr/accueil/cnamts_guide_cancer.html
 
> ARBEITSRECHT: Das französische Arbeitsrecht wurde überarbeitet: Entlassungen, Abfindungen, Kündigungsgründe, usw.
Licenciement économique, harcèlement, indemnité de fin de contrat à durée déterminée. La loi du 3 janvier 2003 modifie ou suspend plusieurs dispositions de la loi de modernisation sociale. http://www.service-public.fr/accueil/loi_licenciement_eco.html
 
> EINKOMMENSTEUERERKLÄRUNG; WINTERSCHLUSSVERKAUF:
IMPOT SUR LE REVENU -  Premier tiers provisionnel avant le 15 février
IMPOT SUR LE REVENU - Les déclarations envoyées à partir du 20 février
SOLDES -  Fin des soldes d'hiver entre le 4 et le 18 février 2003
http://www.service-public.fr/accueil/agenda.html
 
> KFZ-KENNZEICHEN: In Frankreich werden neue Kennzeichen eingeführt. Wer zu spät kommt, wird abgeschleppt oder an die Kette gelegt:
VOITURE: Qu'est ce qu'une plaque d'immatriculation conforme ? Depuis lundi 16 janvier 2003, les véhicules dont la plaque minéralogique n'est pas conforme aux dispositions du code de la route peuvent être immobilisés par les forces de l'ordre. Retour sur la réglementation.
http://www.service-public.fr/accueil/plaque_immatriculation.html
 
> ARBEIT IN FRANKREICH: Arbeitssuche und Lebenslauf können per Internet beim Arbeitsamt ANPE deponiert werden:
Emploi: Déposer son CV sur le site Internet de l'ANPE
http://www.service-public.fr/accueil/emploi_cv_anpe.html
 
> GEBRAUCHTWAGENKAUF: Neue Carte grise per Internet
Voitures d`occasion: le certificat de non gage en ligne. Le ministère de l`Intérieur vous propose d`obtenir sur son site Internet le certificat nécessaire pour établir une nouvelle carte grise lors de l`achat d'un véhicule d'occasion.
http://www.service-public.fr/accueil/internet_cert_non_gage.html
 
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
 
>>>>> FERNSEHEN:
>Das deutsch-französische Gemeinschaftsfernsehen ARTE hat Lobeshymnen nicht nötig. Erinnerung für die immer größer werdende Zuschauergemeinde:
http://www.france.diplomatie.gouv.fr/label_france/49/de/08.html
 
> Infos über Fernsehen in Frankreich, Sat-Antenne, TV-Gebühren u.a.
www.frankreichkontakte.com Link: „Frankreich-Dokumente“
 
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
 
>>>>> TOURISMUS:
> Nicht nur mit Auto, Bus oder Flugzeug: Französische Geheimnisse blühen auch im Verborgenen. Spaziergänge durch französische Dörfer:
http://www.france.diplomatie.gouv.fr/label_france/49/de/11.html
 
> PARIS jour et nuit! Aktuelle Web-Seiten einer Welt-Metropole:
http://www.paris.org./parisF.html
 
> Fotos und Infos zu 70 französischen Städten:
http://www.cortland.edu/www/flteach/civ/Voyage/voyage.htm
 
> Alternative Urlaubsideen für Frankreich (u.a. Boots- und Reiterferien):
www.frankreichkontakte.com Link-download: „Alternativer Frankreich-Urlaub“
 
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
 
>>>>> AKTUELL: DEUTSCHE IN FRANKREICH
 
> FRANZÖSISCHE STAATSBÜRGERSCHAFT
Nach den hoffnungsvollen politischen Äußerungen von Versailles wird es noch eine Weile dauern, bis Deutsche zu Franzosen werden. Unterdessen haben wir einen Kommentar zum französischen Staatsbürgerschaftsrecht ausgegraben:
http://www.france.diplomatie.gouv.fr/label_france/49/de/12.html
 
> Das Versprechen von Schröder und Chirac realistisch betrachtet: Nicht sofort möglich, aber immer wieder daran erinnern und einfordern! Mit dem Thema befasst sich Michael Kuss in mehreren Internet-Kommentaren. Nachzulesen oder auszudrucken auf www.frankreichkontakte.com, Link: >Frankreich-Dokumente<, Titel: >Deutsch-Französische Staatsbürgerschaft< (ACHTUNG: Dieses Dokument wird erst ab etwa 05. Feburar 2003 zur Verfügung stehen!)

> Wer haette das gedacht? Vor 40 Jahren war der Elysée-Vertrag noch umstritten, heute wird er in den hoechsten Toenen gelobt. Und manche denken bereits ueber einen Bund zwischen Frankreich und Deutschland nach.
http://www.europa-digital.de/aktuell/quer/frde2.shtml
 
> 40-JAHR-FEIER. Mehr als graue Theorie! Aus der Praxis des deutsch-französischen Alltags:
Massenhaft wurde geredet, publiziert und gesendet, rund um diesen geschichtsträchtigen 40. Jahrestag. Was steckt aber hinter diesen politischen Erklärungen? Wie sieht das in der Alltagspraxis aus? Stellvertretend für viele deutsche Presseorgane haben wir die Seite der Berliner Morgenpost ausgegraben. Dort finden wir viel über deutsche und französische Künstler im jeweils anderen Land, über französisches Flair am Prenzlauer Berg, über die Weigerung der CSU, am Versailler Parlamentstreffen teilzunehmen, das Doppeldiplom deutscher und französischer Studenten, über die neue französische Botschaft am Pariser Platz, über Patricia Kaas, den Häusertausch deutscher und französischer Familien, über die Zweifel von Altbundeskanzler Helmut Schmidt, und, und, und...
http://morgenpost.berlin1.de/themen/thema1160.html
 
> KEINE BALLERMÄNNER AN DER COTE D’AZUR?
Oder welche Deutsche leben wo und wie in Frankreich? Mit dieser Frage befasst sich Michael Kuss in einer Betrachtung, die nicht nur im Sachbuch-Ratgeber LUST AUF FRANKREICH veröffentlicht wurde, sondern jetzt auf der Web-Seite www.frankreichkontakte.com nachzulesen (oder auszudrucken) ist. Link: >Frankreich-Dokumente<, Titel: DEUTSCHE
IN FRANKREICH, WO UND WIE?
(Achtung: Dieses Dokument wird erst ab etwa 05. Februar 2003 zur Verfügung stehen)
 
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
 
>>>>> FRANZÖSISCHES KINO:
> Neue Männergesichter in französischen Filmen:
http://www.france.diplomatie.gouv.fr/label_france/49/de/14.html
 
> Neue FRAUEN-Gesichter in französischen Filmen:
http://www.france.diplomatie.gouv.fr/label_france/49/de/14.html
 
> ARD-Sendung zum französischen Kino:
http://www.daserste.de/franzkino/
 
> Französische Filme und Regisseure von 1902 bis heute:
http://www.dasfilmarchiv.de/fraita.html
 
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
 
>>>>> FRANZÖSISCH-UNTERRICHT:
> Link-Liste für Französisch-LehrerInnen (Unterrichtsmaterialien, Spielfilme und TV-Sendungen zur Unterrichtsgestaltung, Buchhinweise, Internationale Kontakte, u.a.):
http://www.bildung-lsa.de/cgi-bin/portal_index.cgi?subj=506
http://www.fle.fr/ressources/
http://brg-perau.edu.eu.org/links/f-menu.htm
 
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
 
>>>>>POLITIK & ZEITGESCHEHEN:
 
> Islamismus in Frankreich und weltweit (Französische Web-Seiten):
http://www.ifrance.com/Confluences/auteurs/lamchichi.htm
http://www.enfin.com/linksengine.php?viewCat=170
 
> Deutsche Web-Seiten „Islamismus in Frankreich“:
Auf dieser Google-Suchseite werden über 500 deutschsprachige Web-Seiten zum Thema angeboten:
http://www.google.de/search?hl=de&lr=&cr=countryDE&ie=ISO-8859-1&q=Islamismus&as_q=in+Frankreich&btnG=In%A0den%A0Resultaten%A0suchen
 
> Deutsche in Frankreich:
Kaum zu glauben aber wahr: Über 50 000 (!) Web-Hinweise befassen sich mit dem Thema „Deutsche in Frankreich“. Irgendwie logisch, dass sich Hälfte dieser Seiten mit dem deutsch-französischen Verhältnisse zwischen den Kriegen von 1870 und 1945 befasst. Aber auch vom Mittelalter, von Heinrich Heine, von deutschen Künstlern in Paris oder von der Entwicklung nach dem zweiten Weltkrieg wird ausführlich berichtet. Auf dieser Google-Liste haben Sie die Auswahl:
http://www.google.fr/search?q=Allemandes+en+France&hl=fr&lr=&cr=countryFR&ie=UTF-8&sa=n&oq=Alleemdes+en+France
 
> Gewalt in der Familie:
Sie nimmt zu, die Gewalt in französischen Familien. Vor allem gegen Frauen und Kinder. Hier eine der wichtigsten Web-Seiten zum Thema:
http://www.sosfemmes.com/violences/violences_chiffres.htm
 
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
 
>>> GEBURTSTAG:
> Beate Klarsfeld wird 64
Sie kam 1960 als Au-Pair nach Paris und wurde zu einer der bemerkenswertesten Frauen unserer Zeit: Die Berlinerin Beate Klarsfeld, geb. Künzel, ohrfeigte einen deutschen Bundeskanzler, versuchte einen Altnazi zu entführen und trug mit ihren weltweiten Recherchen dazu bei, Verbrecher zu finden. Einst verlor sie ihren Job als Sekretärin beim Deutsch-Französischen Jugendwerk in Paris, heute ist sie mit den höchsten Medaillen Frankreichs ausgezeichnet. Am 13. Februar wird Beate Klarsfeld 64 Jahre alt. Mit mehreren Web-Hinweisen soll an dieses deutsch-französische Leben erinnert werden:
http://www.politeia-project.de/biographien/klarsfeld/klarsfeld.html
http://www.klarsfeld.org/
Weitere Web-Seiten zum Thema hier:
http://www.google.de/search?q=Beate+Klarsfeld&ie=ISO-8859-1&hl=de&btnG=Google-Suche&meta=
 
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
 
>>> PRIVATE KLEINANZEIGEN:
 
AVIGNON  FERIENWOHNUNG GESUCHT:
Suche eine grosse Wohnung für 5 Erwachsene (3 Zimmer) + 4 Kinder in Avignon
vom 15. bis zum 30. Juli 2003. Mail bitte an dkr@cidu.de
 
PARIS: Medizinstudentin sucht günstiges Zimmer in Paris vom 3.2-25.6.2003,möglichst Nähe Montparnasse. fiep@freenet.de
 
Je suis interesse de louer un meuble a l`anne (trois annee)  pour une personne a Labenne, Hossegor, Seignosse, Capreton ou au voisin . Merci beaucoup !
Tanja Wenger, Esswurmstraße 12, D-81371 München, Tel. 0049-179-49-14-293
 
NARBONNE: Wir suchen als Dauerwohnsitz ein Haus in/bei Narbonne (20km), mit mind.4 Zimmern, möglichst mit Grundstück über 400qm, ruhig gelegen.
Angebote an: bracht2000@aol.com
 
Je cherche un travail /auxiliares (féminin, 25 ans, Ergothérapeute) chez un(e  fleuriste(e) oú dans une jardinage. Á partir de mars/avril 2003
e-mail: k.bellikon@gmx.de
 
COTE D’AZUR: Bauleiter/ Fliesenlegermeister/ Restaurator, 43j, (dt.engl.franz.holl.), sucht neue Aufgabe, bevorzugt im Altbau- und Renovierungssektor (Lehmbau, biologische Baustoffe, Beratung, Bauleitung,...); Dep. 83/04/05/06;  tel: 06.16.31.02.03 oder: mailtousdirecte@aol.com
 
ALPEN: Student (m 21) sucht Aushilfejob + Unterkunft in den französischen Alpen
Für ca. 4-6 Wochen, ab Anfang Februar waldemar_schuller@web.de
 
TOULOUSE: Suche preisgünstiges, möbliertes Zimmer in Toulouse ab April für ca. 6-7 Monate. Bin auch für allgemeine Tipps dankbar. Spreche leider kein Französisch. Telefon: 0049/4103-121626 (rufe zurück), email:stephan.manikus@web.de
 
TOULON: Ehepaar sucht deutsch Sprechende, die in Toulon oder in der Nähe leben für Gespräche und Freizeitaktivitäten hallo.heidi@wanadoo.fr
 
BAUERNHOF: Wir suchen in Frankreich einen Bauernhof zu pachten. 4-5 Hektar sollten es minimum sein. Wer verpachtet uns einen Bauernhof oder kann uns mitteilen wie wir an besten an Angebote kommen. Tel. (Frankreich) 0491-976980
 
PERSONENSUCHE: Heike Ries, heute Inderthal, (geb. DOKUPIL) sucht dringend DIDIER DECHERF aus CALAIS, ehemals: RUE DE CALAIS 22, oder einen Teil seiner Familie. Wer kann mir Infos senden? Mit der Familie verband sich vor über 20 Jahren eine große Freundschaft. Anschrift: Inderthal@web.de
 
Berlin-Marseille. Famile aus Berlin plant, im Frühjahr 2003 für mehrere Wochen evtl.
2 bis 3 Monate nach Marseille zu gehen. Anzubieten haben wir eine moderne Wohnung mit 3 Zimmern und Balkon im Prenzlauer Berg. Welche Familie aus Marseille und Umgebung zieht es nach Berlin? Kontakt: Anja.Reefschlaeger@t-online.de

WOHNUNGSTAUSCH  BERLIN-PARIS
Etudiante berlinoise echangerait appartement de mars à aout 2003, app.(40m²), une chambre, cuisine séparée, douche/wc, situé dans le sud-ouest de berlin, calme, central, meublé complet, machine à laver, TV, internet, video. En echange: app. d´au moins 25m² dans paris intra-muros et calme contacts à paris: parisberlin@ruelepic.net
Tel: 01.42.57.25..68 à berlin: nadjarau@compuserve.de, 0049/3079708047

FERIENJOB gesucht : dt. Student (ab April 2003) sucht Ferienarbeit in Frankreich für 3 bis 4 Wochen zwischen Januar und März 2003. Tel.: 0049-96139880075
Etudiant allemand (à partir d`avril 2003) cherche un travail en France pour 3-4
semaines entre janvier et mars 2003. Tél.: 0049-96139880075
 
FREUNDE  GESUCHT: Bonjour à tous! ich heiße Nikolai, bin 21, wohne in der Nähe von Stuttgart, studiere Französisch und Englisch und bin auf der Suche nach Gleichgesinnten für franco-allemand Gedankenaustausch, Urlaub oder Briefkontakten mit französischen  Muttersprachlern. lassdiesonneherein@gmx.de
 
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
 
 
>>>>> GEWERBLICHE EMPFEHLUNGEN:
 
Vermietung: Poolvilla für 6 Personen ca. 130m2 in Sainte-Maxime, Côte d'Azur.  
3 Schlafzimmer, moderne Küche, Spülmaschine, Glaskeramik, Mikrowelle, Waschmaschine, Wohn-Esszimmer mit Sat-TV/Video, HiFi, Wintergarten. Grosser Garten mit Poolhaus und mobilem Grill, Gartenmöbel und Liegestühle in abgeschlossenem Grundstück.
Kontakt: magnoti@aol.com
 
Grand Prix von Monaco: 2-Zimmer Appartement in Monaco, ca..3 Gehminuten von der Rennstrecke entfernt in der Nähe des Fahrerlagers für die Dauer des Grandprix von Monaco zu vermieten. Preis je nach Personenanzahl. Anfragen von außerhalb Frankreichs unter 0033 680 628833 oder innerhalb Frankreichs: 06.80.62.88.33.
 
TOULON: Kleine Ferienwohnung für bis zu zwei Personen am Stadtrand von Toulon im Grünen auf einem Hügel zu vermieten. Zwischen 10 und 15 Minuten mit dem Auto bis zum Meer. Nähere Info mailto:hallo.heidi@wanadoo.fr
 
SPRACHKURS: Sprachen lernen - ein Kinderspiel. Lernen Sie Französisch SPRECHEN an der Côte D´ Azur, Intensivkurs, spielerisch, entspannt, kreativ und mit allen
Sinnen: Multimedialer Einsatz. Oder lernen Sie Französisch SPRECHEN kombiniert mit einem exklusiven Urlaub in einem Schloss im Médoc ( Bordeaux), lernen Sie zusätzlich Weine degustieren und vieles mehr ! Mehr Info unter info@lingua-communication.de/
tel. (Deutschland) o89/ 51 99 71 43 Fax 089/ 51 99 72 93"
 
ANGEBOT FÜR SELBSTSTÄNDIGE UND AUSSTEIGER:
Cyber-Café mit 10 Dell Computern P 3 und anderer Ausrüstung in einer touristischenHochburg in der Dordogne zu verkaufen. Weiteres und andere interessante Angebote unter www.perigord-immobilien.de , dann auf "existenzen" klicken.Wir bieten Ihnen begleitende Betreuung, sowie die Vorbesichtigung von Objekten, die Sie auf unserer franz. Website www.perigord-immobilier.com finden.Kontakt: Immobilier Grandchamp, Stefan Cilimba Tel. 00335 53 55 10 63 (innerhalb Frankreichs: 053.55.10.63)

FERIENHAUS-VERMIETUNG im herrlichen Süden Frankreichs (Languedoc-Roussillon / Narbonne-Plage). 350 Meter entfernt vom Mittelmeer am Fuße des Naturschutzgebietes von La Clape bietet unser Haus für 4 bis 5 Personen Platz. Ausstattung mit allem Komfort von frz. und dt. TV, Geschirrspüler, CD-Kompaktanlagen, Waschmaschine bis zu geräumiger überdachter Süd-Terrasse und vielen Informationen. Sonder-Angebot in der Vor- und Nachsaison. Weitere Infos, Preise und Kontakt: http://home.t-online.de/home/ulrich.wenisch

Vereidigte Dolmetscherin übersetzt für Sie private und geschäftliche Schriftstücke aller Art vom Französischen ins Deutsche und umgekehrt. Außerdem aus dem Englischen, Spanischen und Niederländischen ins Deutsche. Kontakt: gabi.francois@osnanet.de  Auch Interesse an freier Mitarbeit oder Festanstellung bei Firmen als Übersetzerin o. ä.

Probleme an der Cote d`Azur: Deutschsprachige Französin, diplomiert, erledigt für Sie seriös und nachhaltig die folgenden Aufgaben: Übersetzungen Deutsch-Französich; Erledigung ihrer Behördenwege; Beratung in Niederlassungsfragen, Erledigung von Sicherheitsfragen und Hausbetreuung während ihrer Abwesenheit. Geografische Schwerpunkte: Cannes, Antibes, Nizza, Monaco, sowie das Hinterland in den Departements Var und Alpes Maritimes. Kontakt:  00 33 (0)493 34.82.26 und 00 33 06 09 58 26 18
Email kreitermi@aol.com

FERIENWOHNUNGEN  IN  FRANKREICH  MIETEN:
Von der Bretagne bis zur Côte d`Azur, von den Alpen bis zum Atlantik: Ferienhäuser und Ferienwohnungen von einfach bis Luxus, kinderfreundlich oder einsam, in der Natur oder in der Naehe von Staedten. Mit oder ohne TV, mit oder ohne Haustiere. Schauen Sie sich bitte die Angebote erst an. Sie koennen auch direkt online buchen: www.frankreichkontakte.de und dort auf den Link FERIENHAUSSERVICE klicken.

Webdesign Deutschland :
IMMER NOCH KEINE EIGENE HOMEPAGE? Dann wird es aber Zeit!  Web-Seiten sind preisguenstiger als Sie denken! Nutzen auch Sie die unendlichen Moeglichkeiten des Internets! Praesentieren Sie Ihre Firma, Ihre Arbeit, oder auch Ihre Hobbys kostenguenstig und weltweit für jeden erreichbar im Werbemedium Nr. 1 der Zukunft!  Gerne erstelle ich Ihnen ein KOSTENLOSES Angebot! page-light webdesign: individuell, preisguenstig, unkompliziert! Ab 100 Euro ! Sandra Gatta http://www.page-light.de   page-light@gmx.de

HOTELS IN FRANKREICH  ONLINE  BUCHEN:
Supporter von frankreichkontakte.com buchen ihre Hotels in Frankreich (auch Europa und weltweit) direkt auf der Web-Seite von www.frankreichkontakte.de /  Zwei bis Vier-Sterne-Hotels ab 35 Euro in allen Teilen Frankreichs oder Europas.

LISA SPRACHREISEN  nach Frankreich: Vom Ferienkurs für Schüler bis zum Crash-Kurs in der Berufsbildung. In Verbindung mit Urlaub und Freizeit in Nizza, Montpellier oder Paris. Schauen Sie sich bitte unsere Programme an, bestellen den Katalog, oder buchen Sie gleich online. In jedem Fall mit der Web-Seite www.frankreichkontakte.com  und dort auf den Link SPRACHREISEN
 
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
 
>>>>> FRANKREICH-QUIZ UND WISSENSTEST:
 
Aufgaben:
1. Wie lautet der französische Name der >Jungfrau von Orleans
 
2. Justiz: Nennen Sie bitte drei französische Gerichtsbarkeiten.
 
3. „Sie“ hieß mit bürgerlichem Namen eigentlich >Fräulein Fisch< (auf Französisch: Mademoiselle Poisson) und wurde auch vom Preußenkönig Friedrich II so tituliert. Aber als Geliebte (Maitresse) von Sonnenkönig-Nachfolger Ludwig XV hatte sie nahezu mehr Macht (und wohl auch mehr Neider und Feinde) als der französische König selbst. Unter welchem französischen Namen ist diese Madame besser bekannt?
 
Die Auflösung finden Sie am Schluss
 
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
 
 
>>>>> FRANKREICHKONTAKTE INTERN:
Neues in eigener Sache:
2. Den Frankreich-Ratgeber von Michael Kuss LUST AUF FRANKREICH gibt`s nur noch gegen Vorkasse! Bedauerlicherweise haben einige Leute das Buch bestellt und erhalten, aber trotz Mahnung nicht bezahlt. Deshalb nur noch gegen Einsendung eines französischen oder deutschen V-Schecks oder durch Vor-Überweisung auf das Bankkonto. Sorry, aber es geht nicht anders! 
 
4. In den letzten Tagen gab es Probleme mit dem Provider unseres newsletters. An- und Abmeldungen konnten nicht oder nur unter Schwierigkeiten vorgenommen werden. Wenn das Problem seitens des Providers nicht behoben werden kann, besteht die Möglichkeit, den Provider, also den newsletter-Anbieter zu wechseln. IN DIESEM FALL könnte es möglich sein, dass Sie demnächst ERNEUT eine Anmeldebetätigung für den newsletter bekommen (und diese eventuell per Klick bestätigen müssen). Denn ich müsste ja alle Abo-Adressen erneut beim neuen Anbieter eingeben! Sollte das nötig sein, bitte nicht wundern und nicht ärgern! Ich versuche nur, damit die Probleme mit dem Provider zu beenden und einen reibungslosen Anbieter für uns zu finden! Vorläufig geht es jedoch mit dem jetzigen Provider weiter! Danke für euer Verständnis.
 
 
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
 
Und zum Schluss die Auflösungen des Frankreich-Quiz:
1. Jeanne d`Arc, um 1412 bis 1431, französisches Bauernmädchen, das sich im 100jährigen Krieg durch göttlichen Auftrag zur Befreiung Frankreichs berufen fühlte, befreite 1429 Orleans und führte Karl VII nach Reims zur Krönung. 1430 von den Burgundern gefangen, nach einem Kirchenprozess in Rouen als Ketzerin verbrannt, 1456 rehabilitiert, 1920 heilig gesprochen.
 
2. Tribunal de Prud`homme (Arbeitsgericht) Tribunal d’Instance (Amtsgericht), Tribunal de Grand Instance (Berufungs- und Landgericht)
 
3. Madame Pompadour