Alles anzeigen: Sonstige Kleinanzeigen

Internet Kommunikationsträger / Nativen deutschen Übersetzer

 (18.12.2007)
Infos über E-Toxic:

E-Toxic (www.e-toxic.com) ist ein führender internationaler Spezialist in der Entwicklung von Web Services und von 2.0 Webanwendungen. Wir setzen unsere Erfahrung und unser einzigartiges Know-how der Webdienste und der virtuellen Gemeinschaften zu Verfügung der virtuellen Gemeinschaften.

- Aufgabe:

E-Toxic, eine Firma mit starkem Wachstum, in einem motivierenden Umfeld, sucht einen Moderator - Internet Kommunikationsträger der perfekt Deutsch spricht und eine oder mehrere Sprachen Fließend spricht um die Kommunikation innerhalb der Gemeinschaften zu bewahren und zu entwickeln.

- Profil:

    * Schriftliche Beherrschung eine oder mehrere Fremdsprachen unerlässlich ( Kultur Kenntnis und/oder Muttersprache geschätzt)
    * Informatik/Internet und virtuellen Gemeinschaften (Suchmaschinen, Keywords, usw...) Kenntnis
    * Sie wissen, Ihre Mitarbeiter hören und miteinander arbeiten
    * Sie sind rigoros und Autonom
    * Fähigkeit, sich schnell in einer jungen und dynamischen Team zu entwickeln
    * Eine Erfahrung in der Gründung und Entwicklung eines Forum oder ein Blog haben wäre gut


- Ihre Aufgaben:

Sie beherrschen eine oder mehrere Sprachen, und werden folgendes machen:

    * Die eigenen Inhalte Ihrer Gemeinschaft zu übersetzen
    * Die Kommunikation in der Gemeinschaft(en) ihrer Verantwortung zu bewahren und entwickeln (Mailingliste, Newsletter, Veranstaltungen für die einzelnen Länder, usw...)
    * Überprüfen das die Nutzer die AGBs unsere Dienste nicht verletzt
    * Den Support überwachen, verschieden Informationen oder Hinweise der Nutzer unserem Forschung und Entiwklungs-Team mitteilen
    * Sie werden mit anderen Moderatoren (für andere Sprachen), die für die eigene Belebung der verschiedenen Dienste (wie Blogs, Foren, Bildergalerien, usw...) arbeiten.


- Bezahlung:

    * Bezahlung nach Profil und Erfahrung
    * Festnetz + Prämie

- Vertragstyp:

CDI ( Vertrag auf unbestimmte Zeit)

- Arbeitsort:

Villeneuve-Loubet ( Frankreich)

- Gewünschte Verfügbarkeits Datum:

Sofort

Bitte Bewerbung auf französisch schreiben und an rh@e-toxic.fr senden

Alles anzeigen: Sonstige Kleinanzeigen